Правильно: запросить информацию у МВД, сделать запрос в МВД.
Лучше использовать такие варианты: ...Вы можете запросить в магазине или позвонить по телефону 101010 или ...Вы можете запросить в магазине или позвонить по телефону на номер 101010.
Запятая нужна.
Это однородные приложения, запятая ставится.
Постановка запятой не требуется: Смотри где удобно.