Написание со строчной: российский рубль, американский рынок. В составе собственных наименований, в названиях учреждений, организаций, обществ пишется, как правило, прописная: Российская академия наук, фильм «Американский пирог».
Название этого города – существительное мужского рода. Обратите внимание на правильное написание: Оклахома-Сити.
Верно: на улице Западной, 8.
Географические термины пишутся с большой буквы: Западное полушарие, Восточное полушарие.
Правильно по-русски: Большой каньон.
Правильно с маленькой буквы: европейский континент, африканский континент, американский континент, европейские страны, азиатские страны, африканские страны. Но: Скандинавские страны.
Фамилии Западня и Кайстря склоняются. См. https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/pismovnik/kak-sklonyat-familii-trudnye-sluchai
Названия литературных произведений заключаются в кавычки (в текстах, но не в сносках, отсылках, библиографических перечнях, оглавлениях). Правильно: «На Западном фронте без перемен».
