Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «джексон джеймс»

№ 245354

Как на русском языке пишется слово Jackson - Джэксон или Джексон?!

ответ

Правильно: Джексон.

2 сентября 2008

№ 256794

Лунную походку (как у Майкла Джексона) надо кавычить ???????

ответ

Предпочтительно заключить это выражение в кавычки.

8 декабря 2009

№ 297925

Здравствуйте. Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Среди многочисленных клиентов Линды Сегер Рэй Брэдбери, Питер Джексон, Уильям Келли"

ответ

После Линды Сегер следует поставить тире.

29 августа 2018

№ 241530

Добрый день! Помогите, пожалуйста, со склонением иностранной фамилии "Marcia": "книга Джеймса Марсия" или "книга Джеймса Марсии"? Мне самой второй вариант кажется правильнее. Спасибо!

ответ

Правильно: книга Джеймса Марсии.

3 июня 2008

№ 233694

Как правильно писать: инжировый джем или инжирный джем?

ответ

Верно: инжирный.

4 декабря 2007

№ 241392

Пожалуйста, подскажите: как правильно склонять американские (да и не только) фамилии - Джеймса Галлахана (или Галлахан), Станислава Лема (или Станислава Лем?).

ответ

См. в Письмовнике.

2 июня 2008

№ 329253

Здравствуйте! Был такой американский кинорежиссёр — Джеймс Сирл-Доули. Какое написание его фамилии верное с точки зрения русского языка — через дефис или раздельно? И как верно склонять фамилию — изменяя обе части или только вторую?

ответ

Корректно: Джеймс Сирл-Доули. Правило склонения составных фамилий гласит: если наблюдается сочетание двух фамилий, которые воспринимаются как самостоятельные, то склоняются обе части (картина Петрова-Водкина, песни Лебедева-Кумача); если первая часть фамилии не употребляется отдельно, то она не склоняется (Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича, Тулуз-Лотрек — Тулуз-Лотреку, Сквозник-Дмухановский — Сквозник-Дмухановского).

Полагаем, что правильно: Джеймса Сирла-Доули.

20 января 2026

№ 234851

Добрый день. Вчера на сайте новостей увидела заголовок: "Новой девушкой Джеймса Бонда станет модель с Украины". Разве это правильно писать "с Украины"?

ответ

Да, это правильно. Предлог с антонимичен предлогу на, предлог из – предлогу в. Правильно: на Украину – с Украины.

10 января 2008

№ 225334

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: автор теории о благотворном влиянии бега трусцой на здоровье(,) 52-летний Джеймс Фикс ... И ещё: как правильно 3 тыс. ... или 3 тыс... (сокращение + многоточие)? Спасибо.

ответ

Запятая не требуется. Верно: 3 тыс...

13 июля 2007

№ 248710

1. Правильно ли писать с прописной буквы словосочетания Олимпийский огонь, Олимпийский факел? 2. В тексте о Джеймсе Бонде правильно писать "агент 007", Агент 007 или со строчной буквы без кавычек? Ответьте пожалуйста.

ответ

1. Слово олимпийский в подобных сочетаниях пишется со строчной: олимпийский огонь, олимпийский факел.

2. Нет оснований для кавычек и прописной буквы. Корректно: агент 007.

18 ноября 2008

Почитать на грамоте