№ 276374
Корректна ли дарственная надпись: "Ивану Иванову, продавцу недвижимости на сумму 100 миллионов рублей"?
ответ
Лучше: ...продавшему недвижимость на сумму...
18 июля 2014
№ 311032
Здравствуйте! Нужно ли в дарственной надписи "Ивану Иванову мудрому учителю и прекрасному человеку от автора с пожеланием удачи" выделять запятыми (или тире) "мудрому учителю и прекрасному человеку"?
ответ
Да, пояснительный оборот нужно выделить. Кроме того, сочетание с пожеланием удачи уместно оформить как присоединительную конструкцию (чтобы сочетание не выглядело определением автора). Возможный вариант: Ивану Иванову, мудрому учителю и прекрасному человеку, от автора — с пожеланием удачи.
16 сентября 2023
