№ 238175
мой сын интересуется, не родственники ли мандарин (фрукт) и мандарин (китайский император).Почему одинаково пишутся?
ответ
Слова мандарин 'фрукт' и мандарин 'китайский сановник' связаны друг с другом. Как указывают авторы этимологических словарей, значение мандарин 'китайский сановник' первично; восходит это слово к древнему индоевропейскому корню. А фрукт мандарин первоначально назывался «апельсин мандаринский» и, по всей видимости, получил такое название по высокому мандаринскому сану (возможно, этот вкусный, благородный, нарядный плод сравнивался с богатым, знатным человеком, мандарином). Интересно отметить, что в XIX веке у нас мандарины обычно называли корольками.
14 марта 2008
№ 213128
Как правильно "запах мандаринов" или "запах мандарин"?
ответ
Правильно: запах мандаринов.
27 декабря 2006
№ 208349
Как правильно писать: собрали много мандаринов или мандарин.
ответ
Первый вариант правильный.
29 октября 2006
№ 212123
Как правильно? Нечего одеть или надеть?
Одеть, надеть, обуть сандалии.
ответ
Надеть сандалии -- общеупотребительное, обуть сандалии -- разговорное.
14 декабря 2006
№ 230801
как правильно поставить существительные (грабли, вилы,сандалии, джинсы) в нужную форму
ответ
Если вопрос о склонении, см. Склонение существительных в учебнике Е. И. Литневской.
9 октября 2007
№ 248475
Как правильно: килограмм помидор или помидоров? - апельсин или апельсинов? - мандарин или мандаринов? Спасибо!
ответ
Просим Вас обратиться к электронным словарям нашего портала (окошко «Проверка слова» вверху этой страницы).
11 ноября 2008
№ 219924
Новую коллекцию дизайнеры прозвали wild sandals (дословно "дикие сандалии"). Что в них "дикого", понять трудно. Верно ли употребление кавычек? Спасибо.
ответ
Вы написали верно.
23 апреля 2007
