№ 220099
Скажите, пожалуйста.
Как правильно?
Дэвид или Девид?
Спасибо.
Обажаю Ваш портал.
ответ
Из предложенных вариантов верен первый.
26 апреля 2007
№ 226130
Подскажите, пожалуйста, Ко Дню строителя или К Дню строителя? Очень срочно! Спасибо!
ответ
См. ответ № 190510 .
26 июля 2007
№ 289843
Как правильно написать: "Поздравляем с наступающим праздником - День строителя!" или "Поздравляем с наступающим праздником - Днем строителя!"
ответ
Верен второй вариант.
12 августа 2016
№ 203763
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать почетные звания. Например: "Заслуженный строитель России" или "заслуженный строитель России", "Почетный гражданин Екатеринбурга" или "почетный гражданин Екатеринбурга".
ответ
Корректно со строчной: заслуженный строитель России, почетный гражданин Екатеринбурга.
23 августа 2006
№ 247540
Подскажите, как склонять французские фамилии с непроизносимыми окончаниями? Например, Давид Трезеге (David Trézéguet), Давида Трезеге или Давида Трезегета? Как склонять мужские фамилии, оканчивающиеся на "ко" Шевченко, Петренко и др.
ответ
Фамилии, оканчивающиеся на гласные -е и -о, не склоняются (ни мужские, ни женские). Правильно: Давида Трезеге, Тараса Шевченко, с Марией Петренко.
22 октября 2008
№ 280995
правильно Жак-Луи Давид или Жак Луи Давид? речь о художнике. ответьте, пожалуйста, хотя бы на один вопрос, это срочно(
ответ
Двойные, тройные и т. д. нерусские (европейские, американские) составные имена пишутся раздельно, поэтому правильно: Жак Луи Давид.
18 февраля 2015
№ 210964
ответьте пожалуйста как правильно: в концертах часто вытсупали Давид и Игорь Ойстрах или в концертах часто вытсупали Давид и Игорь Ойстрахи ???
ответ
Правильно: Давид и Игорь Ойстрахи.
28 ноября 2006
№ 202908
Помогите, пожалуйста со знаком после слова "гордись": Живи, строитель, и гордись(?)плоды трудов твоих прекрасны. Спасибо.
ответ
Корректно: Живи, строитель, и гордись: плоды трудов твоих прекрасны.
10 августа 2006
№ 256889
покласть,положить.В каких случаях как говорить?Например:Строители обещали к понедельнику(положить или покласть)плитку.
ответ
Правильно: положить плитку. Слова покласть нет в русском литературном языке.
14 декабря 2009
№ 206320
Как правильно - Дэвид (Копперфильд, к примеру) или Дейвид - сейчас часто такое написание встречается?
ответ
В разных именах в соответствии с традицией употребления английское имя David может передаваться и как Дэвид, и как Дейвид. Правильно: Дэвид Копперфилд, но: Дуайт Дейвид Эйзенхауэр.
2 октября 2006