Все верно, только нужно поправить род сказуемого: переход... перестал быть чем-то особенным.
В точки зрения языка верны оба варианта. Какой из них отмечен в тесте в качестве корректного, мы не знаем.
Можно написать: гражданин (или лицо без гражданства) должен...
В документах, удостоверяющих личность, написание имени, отчества и фамилии должно быть единообразным ("буква в букву"). В противном случае для доказательства идентичности имен требуется проведение лингвистической экспертизы.
Увы, эта формулировка допускает двоякое толкование.
Использование слова "копии" во множественном числе в предложении "Направляю в ваш адрес копии приговора суда от 01.01.2020 и решения о прекращении гражданства от 30.10.2020" грамматически корректно. В данном случае "копии" относится к нескольким документам: "приговору суда" и "решению о прекращении гражданства".
Корректно: Заключение о наличии гражданства Российской Федерации не требуется.