Можно и так. Но лучше использовать описательную конструкцию: житель, жительница Голицына.
Запятая нужна.
Литературная норма: работа выполнена Борисом Ивановичем.
Если при иноязычной фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа: братья Борис и Александр Гольдберги. Но при отсутствии имен: братья Гольдберг (при слове братья фамилия обычно ставится в форме единственного числа).
Правильно: ПастернАка.