№ 226098
Как правильно сказать:
1. Говорить по-русски -или- говорить на русском языке?
2. Говорить о ( чем-то, напр.: о погоде) -или- говорить про (что-то, напр.: про погоду) ?
Спасибо за помощь.
С уважением А.Д.
ответ
1. Возможны оба варианта. 2. Возможны оба варианта, однако вариант говорить о общеупотребительный, а вариант говорить про разговорный.
25 июля 2007
№ 207584
1.Как правильно произносить: "зацепляется" или "зацепается" .
2. Допустимо ли в разговорной речи выражение " говорить "про" что-то" или только применяется " говорить "о" чём-то"
Спасибо!
ответ
Правильно: зацепляется.
Говорить про что-то - допустимо в разговорной речи. Предлоги о и про синонимичны, но предлог про вносит разговорный оттенок.
16 октября 2006
№ 271078
Можно ли употреблять предлог про с глаголом говорить?
ответ
Говорить про что-либо – допустимо, но нужно помнить, что предлог про вносит разговорный оттенок. Стилистически нейтрально: говорить о чём-либо.
23 сентября 2013
№ 216538
Справедливо ли говорить про разведенного мужчину холостой?
ответ
Да, такое употребление слова холостой корректно.
28 февраля 2007
№ 257602
Здравствуйте! Я сама из Украины, сейчас живу в России. И у меня возникло затруднение в правильности использования словосочетания " за это" или "про это"...Например, "Говорю тебе за это..." или "Говорю тебе про это...". Меня поправляет мой руководитель когда я использую "...за это...". Объясните мне, пожалуйста, почему нельзя говорить "за это...". Заранее очень Вам благодарна.
ответ
Нормативно: говорить об этом (стилистически нейтрально) и говорить про это (разговорное употребление). Ответить на вопрос, почему в сочетании с каким-либо словом можно употреблять один предлог и нельзя другой, не представляется возможным. Так сложилось исторически, такова литературная норма. Если у Вас возникают трудности с выбором предлогов, можем порекомендовать Вам справочник Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке».
4 февраля 2010
№ 254398
Как правильно говорить про жителя г.Витебска: витебчанин или витеблянин?
ответ
15 июля 2009
№ 279405
Как лучше говорить про женщину - писательницу: писательница или писатель? Спасибо!
ответ
15 ноября 2014
№ 239140
Здравствуйте. В ответе на вопрос №239115 сказано об обращении к женщине. А как говорить про мужчину?
ответ
Используются аналогичные формы.
11 апреля 2008
№ 248820
Как правильно говорить про женщину - "управляющая банком" или "управляющий банком" ?
ответ
Предпочтительно в большинстве контекстов: управляющая банком.
19 ноября 2008
№ 298080
Как правильно, если говорить про женщину: "будущая врач сказала", "будущий врач сказала" или "будущий врач сказал"?
ответ
Наиболее употребительно: будущий врач сказала.
15 сентября 2018
