Возможны оба варианта, однако в подобных конструкциях чаще используется форма винительного падежа (не надо совершать необратимые поступки).
После слова поступки нужен знак препинания. Можно поставить запятую или тире.
Правильно: удивляться чему (вашему поступку), но: удивлен чем (вашим поступком).
Предпочтительно слитное написание, если отрицание интонационно не подчеркивается.
Запятая нужна: обособляется определительный оборот иногда даже граничащие с глупостью, стоящий после определяемого слова поступки.
Правила русского языка этот случай не регламентируют.
Корректно с запятой перед что: ...совершает хорошие поступки не оттого, что он получит что-то взамен.
Это предложение можно рассматривать как односоставное назывное, где главный член - гусь.
Возможны варианты пунктуации в зависимости от смысла. Если смысл в том, что платить по счетам ему пришлось уже из своего кармана, запятая не нужна. Если же смысл в том, что ему пришлось отвечать за свои поступки и платить по счетам, а слова теперь уже из своего кармана носят характер попутного пояснения (т. е. это дополнительная, необязательная информация), тогда запятую надо поставить: слова теперь уже из своего кармана в этом случае обособляются как присоединительная конструкция.