Лучше: подносить приношения.
Есть существительное воздаяние (высок.): воздаяние почестей.
Верно: надевать бахилы.
Склонение слова робот зависит от его значения. Если имеется в виду человекоподобное существо, робот употребляется как одушевленное существительное (винительный падеж совпадает с родительным): создавать роботов. Если же значение чисто техническое – 'автоматический манипулятор, используемый в промышленности' (т. е. ничем не напоминающий человека), то такой робот склоняется как неодушевленное существительное (винительный падеж совпадает с именительным): создавать роботы.
Здесь верно: надевать.
Верно: страны, которые.
Да, такое пунктуационное оформление корректно.