Оба варианта возможны. Разобраться в чем-либо - стилистически нейтральный вариант. Разобраться с чем-либо - употребительнее в разговорной речи.
Верно: размером с трех индийских слонов.
Правильно именно так: размером с муравья, размером со слона (винительный падеж).
Правильно: российский (принятый на территории России).
Правильно: территория размером с...
Правильно: с размером 2,5×3,5 метра.