№ 256770
В Гамбурге услышал разговор двух древних старух об именах собственных. Разговор меня заинтересовал и я попросил разрешения вмешаться в него. Так вот одна из этих старушек (родилась в Шанхае в 20-х годах прошлого века) рассказала, что в современном русском языке неправильно употребляют уменьшительно-ласкательное Витя по отношению к имени Виктор. Она аргументировала тем, что корень Виктора от латинского "победитель" и в дореволюционной России мальчиков по имени Виктор домашние или близкие люди называли Викой. Витя же от корня "жизнь" и употрблялся только по отношению к Виталиям. Вопрос: не гонит ли старушка пургу? Спасибо.
ответ
Бабушка права лишь отчасти. Она права в том, что уменьшительное Вика от Виктор действительно существовало, оно до сих пор зафиксировано в словарях русских личных имен (см., например, «Словарь русских личных имен» Н. А. Петровского) – так же как и Витя от Виталий (см. фиксацию в том же словаре). Однако в современном русском языке Витя – основная уменьшительно-ласкательная форма от Виктор. Это норма, зафиксированная словарями.
4 декабря 2009
№ 302875
Нужен ли предлог к перед словом "романтическому" в данном предложении: "В то время, когда была написана и опубликована «Алиса…», романтизм как господствующий творческий метод уже ушёл в прошлое (лишь в США ещё теплились последние его искорки), но Кэрролл, по существу, создал двоемирие, очень близкое к романтическому". Или предлог предпочтительнее опустить?
ответ
В данном случае предлог уместен.
Управление в русском языке
БЛИЗКИЙ — 1. [дорогой кому-л.; отвечающий чьим-л. взглядам; непосредственно касающийся] кому-чему. Близкие нам люди; Близкое нашему пониманию толкование. 2. [имеющий свободный доступ, вхожий куда-л.; похожий; подобный] к кому-чему. Близкие к членам правительства журналисты; Излагаю я стилем старым, близким к стилю великого Ломоносова (Остр.).
12 октября 2019
№ 266647
Как правильно- невинные люди или невиновные люди?
ответ
Возможны оба варианта.
27 сентября 2012
№ 292878
Как правильно произносить слово "леди": [лэди] или [л'еди]
ответ
Следует произносить мягко.
25 апреля 2017
№ 251851
"Является опорой для своих близких" или "Является опорой своим близким"? Или возможны оба варианта? Заранее спасибо.
ответ
Первый вариант предпочтителен.
19 февраля 2009
№ 235439
Добрый день!Как правильно построить фразу:"желаю взаимопонимания с близкими" или "взаимопонимания близких"?
ответ
Взаимопонимание – обоюдное понимание и согласие сторон: желаю взаимопонимания Вам и Вашим близким. В Вашем случае, возможно, лучше подойдет: понимание со стороны близких.
19 января 2008
№ 325913
Как правильно желаю "тепла родных и близких" или тепла от родных и близких?
ответ
Лучше: тепла от родных и близких.
25 сентября 2025
№ 249570
Добрый день! Все люди(?) как люди. Спасибо!
ответ
Корректно: Все люди как люди.
15 декабря 2008
№ 325574
Добрый день, какое выражение является корректным: максимально близкий, максимально короткий или минимально близкий, минимально короткий?
ответ
Все перечисленные сочетания могут оказаться точными и уместными в каком-либо конкретном, например научном, тексте.
11 сентября 2025
№ 275189
Здравствуйте! Возможны ли вариантные написания: слова, близкие по значению: работать, трудиться И слова близкие по значению: работать, трудиться? Можно писать без запятой? Спасибо!
ответ
Запятая нужна.
8 мая 2014
