бенекс жан-жак | Ответы справочной службы

№ 237204

Повторю вопрос: несколько раз встречалнаписание имени Жан-Жак Руссо без дефиса. Насколько правомерным является такое написание?

ответ

Написание проверяется в словарном порядке. Словари рекомендуют писать через дефис.

22 февраля 2008

№ 293205

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильное склонение сложных иностранных имен, таких как Жан-Жак, Пьер-Мишель, Франк-Вальтер. У ЖанА-Жака или Жан-Жака? С Пьер-Мишелем или ПьерОМ-Мишелем? Насколько я понимаю, в таких вариантах как Пьер-Анри первое имя склоняется

ответ

Как правило, склоняются первые части имен, написанные с пробелом (отдельно от последующего имени), и не склоняются первые части имен, пишущиеся через дефис.

19 мая 2017

№ 322755

Здравствуйте. Как склоняется мужская фамилия Бенец (Артур Сергеевич)? Родительный падеж - Бенеца или Бенца (Артура Сергеевича)?

ответ

Верно: Бенеца.

11 апреля 2025

№ 287262

птица Феникс (с заглавной буквы Феникс нужно писать?)

ответ

Словарная фиксация: птица феникс.

7 марта 2016

№ 308095

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как склоняется двойное иностранное мужское имя в родительном падеже: Жан-Луи Трентиньяна или Жана-Луи? Я знаю, что если склоняются оба имени, то склонение первого опускается: Жан-Жака, а не Жана-Жака. Но почему-то случаи, где вторая часть мужского имени НЕ СКЛОНЯЕТСЯ (подобно имени Жан-Луи и т. п.), — увы — нигде не описаны. Большое спасибо!

ответ

Данная грамматическая проблема описана в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко, см. п. 5.

14 мая 2021

№ 322303

Может ли птица феникс иметь прозвище Птица Феникс, если это сказочный персонаж?

ответ

Да, если в каком-либо произведении действует такой персонаж и автор относит его к именам собственным, он вправе написать имя персонажа с прописной: птица Феникс.

3 марта 2025

№ 225576

Подскажите, пожалуйста, как правильно поставить ударение в фамилии Эдвард БЕрнейс или БернЕйс? Спасибо.

ответ

Предположительно - Берне/йс (Bernays).

18 июля 2007

№ 297119

Как правильно писать: Подождите денек другой. Нужно ли ставить дефис после слова денек

ответ

Дефис нужен. Сочетания, имеющие значение приблизительного указания на количество или время чего-либо пишутся через дефис, ср.: день-другой, неделя-другая, напишет письмо-другое, год-два, два-три часа, раза три-четыре, человек двенадцать-пятнадцать, двое-трое мальчиков, вдвоём-втроём; Он вернется в марте-апреле.

См. также фиксацию в орфографическом словаре.

12 апреля 2020

№ 244926

Cклоняется ли слово "феникс" в словосочетании "птица феникс"? К примеру, нет птицы феникса или нет птицы феникс?

ответ

Орфографический словарь

птица феникс, (нет) птицы феникс (мифол.)

22 августа 2008

№ 257364

Как правильно ставить ударение в имени Сенека? Допустимы ли оба варианта?

ответ

Допустимы оба варианта, но предпочтение словари имен собственных отдают варианту Сенека.

25 января 2010