№ 272392
Здравствуйте! Подаскажите, пожалуйста, как склоняется имя Хан Рашид Хамид (по паспорту).
ответ
Все части имени пишутся раздельно, без дефиса? В этом случае уместно склонение: нет Хана Рашида Хамида.
17 декабря 2013
№ 282281
Здравствуйте, уважаемые грамотеи. ФИО выпускника школы Абу Хамис Фарук Махамад. Абу Хамис - фамилия, Фарук - имя, Махамад - отчество. Помогите, пожалуйста, правильно написать ФИО в родительном и дательном падежах, чтобы не было ошибок в документах.
ответ
Склоняются все компоненты имени, оканчивающиеся на согласный: Абу Хамиса Фарука Махамада, Абу Хамису Фаруку Махамаду.
6 мая 2015
№ 233703
Уважаемая справка! Автор музейного центра - англо-арабская архитектриса Заха Хадид. Меня очень смущает слово "архитектриса". Нужно ли это слово взять в кавычки или это не спасет? Или лучше заменить "архитектором"? Спасибо.
ответ
Следует заменить на женщина-архитектор: англо-арабская женщина-архитектор.
4 декабря 2007
№ 244004
здравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно: дети предоставлены сами себе или самиМ себе?
ответ
Правильно: предоставлены самим себе.
6 августа 2008
№ 282298
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала. Спасибо за оперативный ответ на мой вопрос № 282281. Напомню, ФИО выпускника Абу Хамис (фамилия) Фарук (имя) Махамад (отчество). Помогите, пожалуйста, разобраться еще с таким нюансом. В документе в графе "Отчество" оставлять Махамад или всё-таки писать Махамадович? Спасибо.
ответ
А как в паспорте у выпускника – Махамад или Махамадович? Написание в документах должно соответствовать написанию в паспорте.
7 мая 2015
№ 202995
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать на коверте следующие иностранные имена в дательном падеже (кому):
Хассан Ахмад Хаммуда
Рольф Карл Тео Деега
Субрамония Айер Нарайанан
Саад Кхалид Ахмад
Манфред Франц Вильтнер
ответ
Корректно: Хассану Ахмаду Хаммуде, Рольфу Карлу Тео Дееге, Субрамонии Айеру Нарайанану, Сааду Кхалиду Ахмаду, Манфреду Францу Вильтнеру.
11 августа 2006
№ 252323
сами знаете
ответ
Если честно, не догадываемся.
11 марта 2009
№ 309940
как произносится фамия Коноу (Конау). СПАСИБО
ответ
Об этом нужно спросить носителя фамилии. Произносится фамилия в соответствии с семейной традицией. В разных семьях фамилии могут совпадать по написанию, но произноситься по-разному, ср., например: Ива́нов и Ивано́в.
22 сентября 2022
№ 314546
Как следует указывать направления «биология» и «химия» в данном предложении:
"Начав обучение на направлении «физика», можно без труда перевестись на «биологию» или «химию» и получить диплом в этой области."
ответ
Корректно в кавычках: Начав обучение на направлении «физика», можно без труда перевестись на «биологию» или «химию» и получить диплом в этой области.
26 июня 2024
№ 203994
Добрый день! Склоняется ли "Хамас" и "Хезболлах"?
ответ
Первое слово склоняется («Хамас» - «Хамаса»), однозначных рекомендаций по написанию и склонению второго слова нет.
28 августа 2006