№ 260117
Здравствуйте! Мою дочь зовут Адель. Слышала, что в татарских семьях такое имя дают мальчикам, а девочкам - Аделя. Если просклонять имя дочери, то вот какие формы слова оно будет иметь: в род.-м Адели, в дат.-м Адели, в вин.-м Аделю, в твор.-м Аделью, в предлож.-м об Адели. Права ли я? И Адель и Аделя - это одно и то же имя? Спасибо
ответ
Словари отмечают, что женское имя Адель изменяется по третьему склонению (Адели, Аделью, об Адели). О татарской традиции, к сожалению, ничего сказать не можем.
7 апреля 2010
№ 210469
Доброго времени суток. Объясните пожалуйста, что означает слово Халим?.
Заранее спасибо.
ответ
См. ответ № 210287 .
23 ноября 2006
№ 212716
Склоняются ли имена собственные романского происхождения "ИсабЕль де УрбИна", "АдЕль"? Например: "женился на Исабель де Урбина? женился на Адель?" Спасибо. Л.Н.
ответ
Не склоняются.
21 декабря 2006
№ 227109
И все-таки ответьте мне, пожалуйста: УтрИлло или УтриллО, Хаим СУтин или хаим СутИн?
Спасибо.
ответ
Верно: УтриллО, СутИн.
9 августа 2007
№ 295854
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как склоняется мужское имя Адель? Заранее большое спасибо.
ответ
Мужское имя Адель склоняется так же, как, например, имя Игорь: Аделя, Аделю, Аделя, Аделем, об Аделе.
12 января 2018
№ 244307
толкование еврейского слова "алим"
ответ
Пожалуйста, задайте Ваш вопрос по русскому языку.
12 августа 2008
№ 310325
Необходимо написать имя Адель в дательном падеже. Коллеги на работе говорят, что будет Аделе, я же считаю, что необходимо писать Адели. Согласно какому правилу я должна поставить окончание?
ответ
Вы правы, верно: Адели. У существительных 3-го склонения в дательном падеже пишется окончание -и. Проверить можно словом того же типа склонения с ударным окончанием, ср.: любви, глуши.
1 февраля 2023
№ 302304
Здравствуйте! Интересует склонение двух имён собственных: Молодовский и Адель. В примере: "тетрадь Молодовского Ивана" или "тетрадь Шаповаловой Адель". Учитель утверждает, что надо писать "тетрадь Молодовскего" и "тетрадь Адели", правильно ли это? Если можно, пожалуйста, с правилами. Заранее спасибо!
ответ
Верно: Молодовского, Адели.
4 сентября 2019
№ 210157
Доброго времени суток. Объясниет пожалуйста значение слова подхалим, и от куда появилось слово халим?
Заранеее спасибо.
ответ
Слово подхалим происходит от того же корня, что и холить, нахал, холуй. Первоначально подхалим - "избалованный человек".
20 ноября 2006
№ 210287
К вопросу 210220.
Халим - национальное иранское (персидское) блюдо, густая похлёбка-пюре с мясом и овощами.
С этимологией затрудняюсь.
ответ
Большое спасибо за дополнение.
20 ноября 2006
