Оборот согласно словам... возможен, но характерен для официально-деловой речи. По словам — стилистически нейтральный вариант, его можно использовать в любой ситуации.
Всё верно, не прожитых в этом предложении следует писать раздельно.
Перед однородными именными сказуемыми, соединенными двойным союзом не только... но и (здесь именно такой союз), ставится тире: Левитан — не только великолепный художник-пейзажист, но и талантливый наставник. Обратите внимание: сочетание художник-пейзажист пишется через дефис, который не отбивается пробелами.
Предпочтительно слитное написание, если отрицание интонационно не подчеркивается.
Здесь верно: ни больше ни меньше.
Да, такое употребление верно.
На самом разном уровне - некорректно.
Запятая не нужна, так как две однородные придаточные части связаны союзом не только..., но и...
Это бессоюзные сложные предложения с условно-следственными отношениями (перед первой частью можно поставить союз если), которые наиболее явно выражает знак тире: Не взлетим ‒ так поплаваем; Не съем ‒ так понадкусываю. Запятая вместо тире допустима.
Все верно: раздельно, с запятой.