№ 246405
Здравствуйте. Моя знакомая утверждает, что говорить "Димины родители" неправильно. Следует говорить "родители Димы" и только. Права ли она? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Сочетание Димины родители корректно.
28 сентября 2008
№ 246377
Странно и весьма, мой вопрос о количестве падежей был удален. Вероятно, вы считаете мой вопрос близким по смыслу с вопросом 207402. Ваша ссылка http://rusgram.narod.ru/1147-1172.html#1154 меня не убедила, я могу привести ссылки, где называются другие падежи также. Как вам фраза из учебника японского: "...при переводе на русский лучше использовать падеж ремантического подлежащего". Далее приводится таблица 17 падежей с примерами и вопросами. И внизу оговорка, что таблица не полная, т.к. в современном русском языке 32 падежа. Этот учебник издан 1981 году, тогда существовал контроль печатной продукции. Еще пример из другого пособия для переводчика с японского назван притяжательный падеж русского языка, заметьте не английского, а именно русского. Так сколько же на самом деле падежей? TIA! P.S. Ссылки на narod.ru не могут убедить, это не официальная информация, на бесплатном ресурсе кто угодно может написать и что угодно.
ответ
"Официально" падежей шесть. Но, поскольку существуют разные критерии выделения падежей (от смысловых до формальных), то и падежей может быть выделено больше или менше (как, например, и частей речи). Существующее в русской школьной и академической традиции "шестипадежие" русского языка, конечно же, очень условно, но именно оно является сегодня общезначимым для лингвистической науки и наиболее эффективно описывает систему русского именного словоизменения для носителей языка. Как лучше описать эту систему иностранцам - другой вопрос, и его решение сильно зависит от грамматического строя иностранного языка, на котором производится описание.
Иными словами, вопрос не в том, "сколько на самом деле падежей", а в том, как нам удобнее описывать грамматический строй языка, сообразуясь с нашими потребностями.
27 сентября 2008
№ 246368
как правильно расставить запятые в предложении? По решению органов местного самоуправления скоро в нашем городе начнется компания по его благоустройству однако точные сроки ее к сожалению пока не определены.
ответ
Расставляем знаки препинания: По решению органов местного самоуправления скоро в нашем городе начнется кАмпания по его (?) благоустройству, однако точные сроки ее, к сожалению, пока не определены. Обратите внимание на букву А в слове кампания и на избыточное местоимение.
27 сентября 2008
№ 246353
Здравствуй, Справка! Как правильно расставить знаки препинания в следующем предложении? Или все верно? Итак, в более широком, историко-культурном, контексте университет стал не только носителем и транслятором культуры в ее наиболее значимом смысле – высшего и свободомыслящего знания (образования), но также источником разнообразных (не сугубо академических) культурных процессов.
ответ
27 сентября 2008
№ 246315
Как будет правильно: "класть что-либо на стол" или "ложить что-либо на стол" Спасибо!
ответ
26 сентября 2008
№ 246303
Как правильно писать "легкий, как перышко". С запятой, как сравнение? Или это такое же устойчивое выражение как "холодный как лед"?
ответ
Это устойчивое выражение, корректно без запятой.
26 сентября 2008
№ 246293
Как правильно? Зав. складом или завскладом? Зав. лабораторией или завлабораторией?
ответ
Оба варианта правильны, однако формы завскладом, завлабораторией более характерны для устной речи.
26 сентября 2008
№ 246275
В каких случаях пишут четыресто, а в каких четыреста?
ответ
Всегда в им. падеже правильно только четыреста.
25 сентября 2008
№ 246267
"Может, и никакой беды нет, может, ему только так показалось, а в сущности ничего" - явлестся ли слово "может" вводным, стоит ли его выделять?
ответ
Это вводное слово, обособлять нужно.
25 сентября 2008
№ 246259
В каких случаях вы пишется с большой буквы, а в каких с маленькой. Конкретно интересует: в поздравительных текстах обращение ко всему коллективу Вы или вы?
ответ
При обращении к коллективу слово вы нужно писать со строчной буквы.
25 сентября 2008
