№ 275306
Подскажите пожалуйста, как правильно говорить: взвешайте (свешайте) или свесьте (о продукте). Спасибо! Если можно, то хотелось бы увидеть ссылку на какой-нибудь источник, объясняющий ситуацию. Или, возможно, правило.
ответ
13 мая 2014
№ 230554
Где можно найти возможно более полный список сложных подчинительных союзов? В справочнике по пунктуации Розенталя приводится их некоторое количество, но на самом деле их явно больше.
Александр.
ответ
Где найти полный список, ответить затруднительно, но проверить, являются ли те или иные слова сложными союзами, можно, например, с помощью словаря Т. Ф. Ефремовой (см. окно «Искать на Грамоте») на нашем портале.
4 октября 2007
№ 233695
Действие лицензий(И) на туроператорскую, турагентскую деятельность, услуг инструктора туризма прекращается по истечении шести месяцев со дня введения в действие настоящего Закона. Какое окончание у этого слова верное?
ответ
Окончание зависит от того, сколько лицензий: если на все виды деятельности есть одна лицензия, то верно: лицензии, если несколько, то верно: лицензий.
4 декабря 2007
№ 256482
Здравствуйте! Поискала по словам "ах ты", но не нашла найти ответа на мой вопрос. Нужна ли запятая в предложении "Ах ты моя красавица!"?
ответ
Корректно: Ах ты, моя красавица!
12 ноября 2009
№ 244018
Скажите, пожалуйста, откуда пошло выражение: А счастье было так возможно? Мне кажется, автор Вишневский. Но мама утверждает, что задолго до него это выражение уже было на слуху
ответ
Это крылатое выражение из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (глава 8, XLVII). Слова Татьяны Онегину: «А счастье было так возможно, // Так близко!.. Но судьба моя // Уж решена...». Популярности выражения способствовала опера П. И. Чайковского «Евгений Онегин». Эти слова Татьяны – фрагмент заключительной картины оперы.
6 августа 2008
№ 203844
Правильно ли все-таки (исходя из того, что Украина это страна, а не область или остров) говорить "в Украине", а не "на Украине"? Если неправильно, то почему?
спасибо!
ответ
Нормативно: на Украине. Такова литературная норма, которая обусловлена традицией.
23 августа 2006
№ 320444
До появления китайского чая на Руси пили травяные чаи: заваривали, например, душицу, кипрей. Но как они назывались, если не было слова "чай", которое тоже пришло из Китая?
ответ
До появления китайского чая на Руси напитки, приготовленные из заваренных трав, назывались настоями или отварами.
20 декабря 2024
№ 317568
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, насколько соответствуют нормам русского языка такие конструкции: компания заявила, банк предупредил, организация предложила или приняла решение и т. д.? Где подлежащее указывает на какую-то организацию, а сказуемое - на активное действие. Спасибо! Очень-очень надеюсь на ответ.
ответ
Данные конструкции полностью соответствуют нормам русского языка. Здесь перед нами переносное значение, основанное на метонимии — когда два явления, реально связанные друг с другом (пространственно, ситуативно, логически и т. д.), получают одно наименование, называются одним словом. Связь в данном случае такая: организация и люди, в ней работающие. Банк предупредил = сотрудники банка предупредили.
30 сентября 2024
№ 317670
Заметила, что в словарях даны оба варианта слова: орангутан и орангутанг. Почему так? Ведь на малайском слово пишется как orang utan (без g на конце). Почему в нашем языке тогда появилась буква г на конце? С чем это связано?
ответ
Подобные преобразования чаще всего происходят под влиянием языков-посредников (иноязычное слово ведь не всегда попадает в язык непосредственно из первоисточника). Так, в английском сосуществуют два написания: orang-outang и orang-utan. То же и во французском. Так что наличие двух вариантов у нас объясняется влиянием языков-посредников при заимствовании. А почему у них — это вопрос к германистам и романистам. Возможно, сыграли роль особенности произношения у малайцев — что-нибудь такое гортанное или носовое.
2 июля 2024
№ 301213
Здравствуйте! Волосы станут светлее до 10 тонов. Будет ли правильным употребление предлога "до" в данном случае (имеется в виду, что волосы станут светлее на несколько тонов, максимальный результат - освтление на 10 тонов)? Спасибо!
ответ
Такое употребление некорректно.
25 июня 2019
