Между одиночным определением и следующим за ним причастным оборотом требуется одиночная запятая: Этот человек зажигает особыми чувствами и мое, привыкшее к Родине сердце. Сравним примеры из параграфа 38 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: Даже старые, серыми лишаями покрытые ветви деревьев зашептали о прошлых днях (М. Г.); Стоячий, заблудившийся в воздухе запах цветов пригвожден был зноем неподвижно к клумбам (Б. Паст.) и др.
Выбор предлога зависит от контекста.
Неверно использован деепричастный оборот.
Первый вариант лучше.
Правильно: рассчитывать на 23 футболиста.
Запятая не требуется, поскольку причастный оборот стоит перед определяемым словом.
Оба варианта верны.
Правильно: подвизаться.
Скорее всего, следует писать слитно, но для точного ответа нужно знать контекст.
Верно: с волкАми.
