Да, следует использовать тире.
Название должности и профессия - не однородные приложения, запятая не ставится.
Запятая нужна.
Верно: Использовать как в первый раз, так и во второй (то же, что: Использовать и в первый раз, и во второй).
Слова по крайней мере в данном случае не обособляются: Дело в том, что по крайней мере для некоторых из нас... Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
Запятая перед соответственно не нужна.
Само по себе сочетание во имя чего-либо не требует постановки знаков препинания. Постановка запятых может быть обусловлена синтаксическим строем предложения.
Запятую следует поставить, если в действительности "этот человек" не был самым близким другом.
Правильнее будет сказать, что деепричастный оборот обособляется.
Запятая перед тире необходима.