Знаки препинания стоят верно.
Сочетание корректно, оно встречается в литературе.
Предпочтительно: если не сложно.
Мягкий знак не нужен: хорош мусорить.
Обособление оборота с производным предлогом в соответствии, как и с другими производными предлогами, факультативно. Поскольку в данном случае оборот имеет значение причины и значительно распространен, запятую перед прошу Вас лучше поставить.
Если ударение в имени Гульфия падает на последний слог, то оно склоняется как имя Зульфия. См. также ответ на вопрос № 253811.
Правльно: Я с душой пропащею.
Запятая не нужна. См. ответ на вопрос 311144.
На нашем сайте размещен "Словарь собственых имен" Ф. Л. Агеенко https://gramota.ru/biblioteka/slovari/slovar-sobstvennyh-imyon
Правильно: Петро́ний Гай Аматуни́ (в армянских фамилиях ударение падает на последний слог).
Корректно со строчной, кавычки не нужны, однако их постановка возможна.