№ 301758
Добрый день, есть ли необходимость отбивать пробелами символ / при двуязычном тексте Пример: Обязательства/ Obligations
ответ
Пробелы не нужны, если косая черта разделяет слова, а не словосочетания.
31 июля 2019
№ 315235
Добрый день! В одном из словарей на сайте нашли ошибку: https://gramota.ru/poisk?query=часовщик&mode=slovari&dicts[]=24
просьба исправить, ибо она вводит в заблуждение пользователей)
ответ
Спасибо Вам за внимательность! Имеется в виду косая вертикальная черта? Ошибка будет исправлена.
14 июля 2024
№ 283653
Здравствуйте! "Журнал регистрации въезда-выезда транспортных средств": дефис или тире между въезд и выезд?
ответ
Между словами въезд и выезд возможны дефис или косая черта: въезда-выезда, въезда/выезда.
21 августа 2015
№ 212176
что означает знак / в случае и / или
ответ
Знак "косая черта" используется в значении союза "или". То есть "одно или другое".
14 декабря 2006
№ 207852
Все это приобретает новое звучание в коллекции колготок и чулок "Осень—зима/2006-07".
Между словами - тире без пробелов, между цифрами - цифровое тире. Название коллекции в кавычках, правильно ли это?
ответ
Корректно: Осень - зима (тире с пробелами) 2006 / 07_ (косая черта без пробелов).
16 октября 2006
№ 300963
В словарях указано на то, что буквы склоняются по общим правилам. А в новых учебных пособиях и методических пособиях пишут так: "В отличие от чисел буквы при чтении не склоняются, поэтому выражение x + y читается как «сумма икс и игрек», а выражение y — г — «разность игрек и зэт». Кто прав? Насколько верна запись "...производная икса в степени...". Спасибо!
ответ
Названия букв латинского алфавита (икс, игрек, зет и т. д.), греческого алфавита и других алфавитов склоняются в русском языке. Рекомендация не склонять такие названия в составе формул может быть обусловлена необходимостью точного и однозначного прочтения формулы. Полагаем, что в таких контекстных условиях несклонение возможно (но не обязательно!).
9 июня 2019
№ 323702
Здравствуйте!
В статье по ссылке приводится дополнение от пользователя, в котором меня сильно смущает оборот "по-гиперборейски". Гиперборея - это, во-первых, северный край из легенд древних греков, а во-вторых - концепция, которой сейчас пользуются оккультисты и сторонники ультраправого "арийского мифа". В обоих случаях к наукам о языке это не относится.
https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/slovar-spravochnik-neprostye-slova/gorgona-meduza
ответ
Согласны с Вами. Уберем этот странный комментарий.
8 июля 2025
№ 278154
Ещё раз здравствуйте! Есть подозрение, что мой вопрос не "дошёл" - писал с чужого компьютера и в спешке (на перемене). Повторюсь: допустимо ли словосочетание "обочина тротуара"? Слово "обочина" имеет чёткое определение. Разве нет? С уважением. Вячеслав Коротин.
ответ
В значении "боковая часть тротуара" такое сочетание может быть употреблено. Но лучше сказать: край тротуара.
18 сентября 2014
№ 310243
А вот это дико модное нынче употребление косой черты (вместо союза 'и' или 'или') - оно уже нормативно или пока на уровне самодеятельности?
ответ
Косая черта упомянута в правилах орфографии, ее употребление уместно в специальных текстах, например в научных.
11 января 2023
№ 216513
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, существуют ли еще в русском языке слова, которые бывают только в одном времени - например, "класть" только в настоящем времени.
ответ
Глагол класть имеет формы всех трех времен: клал, кладу, буду класть. Найти описанные Вами глаголы затруднительно.
22 февраля 2007
