См. в учебнике Е. И. Литневской.
Смыслового различия нет, есть небольшая стилистическая разница. ОдноврЕменно – старая норма, рекомендуемая всеми словарями; одновремЕнно – более новый вариант, признаваемый пока что не всеми современными словарями.
Корректно: Он пришел одетый как охотник.
См. раздел Согласование сказуемого с подлежащим в «Справочнике по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя.
Нет, точка после этих сокращений не ставится.
Фамилия Сороко не склоняется (ни мужская, ни женская).
См. в Словаре русских имён. Производные: Антонинка; Тоня; Тонюня; Тонюра; Тонюся; Нюся; Тонюха; Тонюша; Антося; Тося (Тася); Антоша; Тоша; Нина; Ина. Правильно: Тонечка.
См. ответ № 179905.
Дополнительных знаков препинания не нужно.
Для ответа на Ваш вопрос нам нужен более полный контекст.