В законодательстве Российской Федерации слово сформирование активно употребляется. Кроме того, есть и фиксация в словаря.
В словообразовательном смысле это слово мотивировано словом дуб (образовано от этого слова).
Корректно: об МВД.
Предпочтительно использование предлога "в" (ср.: в социальной сети).
Основная работа, за которую мне платили деньги, - экспертиза заявок на изобретения - напрямую не касалась моей научной деятельности.
Верно дефисное написание (в значении "сдвигающиеся двери") или раздельное (в значении "двери помещения в вагоне").
Возможна постановка интонационно-логического тире.
Верно: пойти в бассейн. В разговорной речи в значении "начать заниматься в бассейне" - пойти на бассейн.
В этом случае возможно использование кавычек.
Запятая не ставится.
