Лучше: для конференций.
Написание корректно.
Такое сочетание некорректно, поскольку существительное аудитория в данном значении - собирательное. Можно сказать: размер аудитории.
Нет нужды писать уважение с большой буквы.
Правильно: на день рождения.
Как разговорное - возможно. Вместо выкладываться лучше, вероятно, использовать глагол "размещаться".
Это выражение не входит в число устойчивых оборотов.
Лучше сказать: передавать опыт, делиться опытом.
Корректно раздельное написание.
Правильно.