№ 324055
Здравствуйте! Обращаемся к вам с этим вопросом уже в третий раз, так как очень нужен ваш ответ! Не можем найти информацию, оглушаются ли при произнесении вслух конечные согласные в иностранных именах и названиях, например в таких: Эдвар[д/т] Гри[г/т], Генри Фор[д/т], радиостанция WORD [ворд / ворт] (имеется в виду не аббревиатура, здесь это английское слово, которое переводится как "слово"). И оглушаются ли звонкие согласные на конце иностранных аббревиатур? Будем очень благодарны за ваши рекомендации! Если об этом можно почитать в каких-то справочниках, напишите, пожалуйста, в каких.
ответ
Шумные звонкие согласные на конце слов, согласно орфоэпическим нормам русского языка, оглушаются вне зависимости от происхожения слова (см., например, Н. Ю. Шведова (гл. ред.). Русская грамматика. Т. 1. М., 1980; Р. И. Аванесов. Русское литературное произношение. М., 1984). Иностранное название можно произнести с сохранением его исходного фонетического облика, если этого требует ситуация, но такое произнесение будет находиться за рамками фонетической системы русского языка.
21 июля 2025
№ 323730
Здравствуйте! Ранее в вопросе № 317481 Вы ответили, что нормативное управление глагола РАЗМЫШЛЯТЬ именно О, но, например, в грамматике 80 под редакцией Шведовой указано управление Размышлять НАД + в ваших ответах ранее указано, что размышлять можно и НАД.
Как по итогу, подскажите, пожалуйста
ответ
В современном литературном языке возможны оба варианта. Они различаются своей исторической судьбой. Сочетания размышлять о известны как минимум с XIV века, что придает им оттенок стилистического благородства и строгой книжности. Сочетания с предлогом над впервые фиксируются только в XIX веке, но до 1920-х гг. примеры такого употребления редки. В современном языке сочетания размышлять о примерно в четыре раза частотнее сочетаний размышлять над.
8 июля 2025
№ 278141
Здравствуйте! Заколдован(нн)о. Два или одно "Н"? В двух словарях разные варианты. Спасибо.
ответ
Краткое причастие - заколдовано (место заколдовано).
18 сентября 2014
№ 296810
Как правильно? Оправдали двадцать два российских биатлониста. Или: Оправдали двадцати двух российских биатлонистов. Спасибо!
ответ
В конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности. Поэтому верно: оправдали двадцать два российских биатлониста.
26 марта 2018
№ 297363
Добрый вечер, возможно ли следующее согласование: у меня есть собака, его зовут Джек. Спасибо!
ответ
В данном случае верно: ее зовут Джек.
10 июня 2018
№ 262085
Игры, конкурсы и конечно подарки ждут вас! Нужно ли выделять запятыми "конечно"?
ответ
Нужно обособить вводное слово конечно: Игры, конкурсы и, конечно, подарки ждут вас!
28 мая 2010
№ 282255
здравствуйте! Чем отличаются друг от друга слова "антропонимика" и "антропонимия"?
ответ
Антропонимика – раздел языкознания, изучающий происхождение и изменения собственных имен людей. Антропонимия – совокупность антропонимов (собственных имен).
5 мая 2015
№ 279656
Добрый день, подскажите, нужна ли запятая в выражении: дорогой, юный друг! Спасибо за помощь
ответ
Постановка запятой не требуется.
24 ноября 2014
№ 242959
Здравствуйте! Правильно ли составлена фраза: "сотрудники, владеющие не менее двух языков" Спасибо!
ответ
Есть ошибка в согласовании.
3 июля 2008
№ 229699
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, какая разница в значении этих двух предложений: Музей интересен./ Музей итересный?
ответ
Эти варианты имеют одинаковое значение.
19 сентября 2007
