Это слово образовано по регулярной модели и может использоваться. Но лучше, конечно, взаимно вежливы.
Возможно: Стать ближе - на расстояние один метр. Но: стоять на расстоянии один метр.
Возможны оба варианта. Раздельно пишут, если нужно подчеркнуть отрицание. Но чаще используется слитное написание.
Словарной рекомендации пока что нет, но это слово обычно употребляется как существительное мужского рода.
Возможно, в некоторых контекстах это сочетание может восприниматься как избыточное, но не во всех.
Зависит от контекста, но обычно говорят: день рождения Маши и у Маши день рождения.
Лучше писать стейк с кровью. Но если необходимо использовать формулировку блади-стейк, то требуется дефис.
Не теряй (этот, конкретный) ориентир, но не теряй (какого бы то ни было) ориентира.
Корректно: органы гостехнадзора, но инспекция Гостехнадзора Московской области. Во втором случае представлено офифициальное наименование.
Корректно слитное написание: недолго – мало. Но возможно и раздельное написание, если необходимо подчеркнуть отрицание.
