№ 324314
Добрый день! Прошу Вас помочь. Вроде понятно, что образные названия стран пишутся с заглавной буквы (Япония — Страна восходящего солнца, Китай — Поднебесная и пр.). Тогда верно ли, что таковые названия могут быть не так распространены или вообще придуманы автором текста для существующих стран, в том числе в целях избегания повторов? Например: Швейцария — Страна банков / Страна часов, Египет — Страна фараонов / Страна пирамид, США — Страна ковбоев / Страна дядюшки Сэма, Италия — Страна пиццы...
ответ
Да, в образных названиях государств с прописной буквы пишется первое слово и собственные имена. Но это бесспорно для таких названий, где есть устойчивая традиция употребления. Не для всех названий такое устойчивое написание закрепилось. Поэтому чем менее распространено название, тем больше вероятность, что оно не захочет подчиняться данному правилу. Например, в контексте Хочу провести отпуск в стране пиццы и спагетти строчная буква более чем уместна. Окончательное решение в спорных случаях следует оставить за автором текста.
30 июля 2025
№ 301849
Правильно ли написать: приглашаем к публикациям в нашем журнале?
ответ
Лучше: приглашаем авторов.
8 августа 2019
№ 270317
Нужно ли в подобных конструкциях ставить вопросительный знак в конце предложения? Кино обо всем: что посмотреть летним вечером (?) Спасибо.
ответ
Выбор знака остается за автором текста.
4 августа 2013
№ 285826
В конном спорте возраст не важен. Нужно написать "не" слитно или раздельно?
ответ
Возможны оба варианта, выбор за автором текста.
14 декабря 2015
№ 282001
Здравствуйте! Вы не могли бы подсказать, как правильно подписать видео диск? 1-ый в-т: Название видео + город, где было + название страны + год. 2-ой в-т: Название видео + название страны + название города + год. Мне кажется, что если бы данное видео стояло в каком-то "Каталоге дисков", то более правильно применить 2-ой в-т. А если это ОБЛОЖКА конкретного диска - то 1-ый. Вы не могли бы подсказать, как правильно? Заранее благодарю за ответ! Татьяна
ответ
Правила этого не регламентируют. Решение остается за автором.
13 апреля 2015
№ 327840
Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, "извлечь из завалов" или "извлечь из-под завалов"? Или варианты равнозначны/зависят от контекста? Спасибо!
ответ
Оба варианта верны, выбор остается за автором текста.
13 ноября 2025
№ 328717
Здравствуйте! Существует ли слово «правленный»?
ответ
Да, такое причастие существует, например: рукопись, правленная автором.
19 декабря 2025
№ 250474
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении: Стылый, наполненный предчувствием зимы( ) ветер прошелся не торопясь по взгорку. Если запятая нужна, объясните, пожалуйста, почему. Спасибо.
ответ
Запятая может быть поставлена автором при интонационном обособлении определения.
16 января 2009
№ 222527
Встретила фразу: любовь к поэзии была заложена в мальчишек на генетическом уровне. А мне как-то хочется сказать заложена в мальчишках. Как верно?
ответ
Возможны оба варианта, но большинство авторов словарей склоняется ко второму.
3 июня 2007
№ 303107
Решил открыть у нас в Ростове свой филиал Решил открыть у нас, в Ростове, свой филиал Как правильно?
ответ
Возможны оба варианта, пунктуация зависит от интонации. Выбор за автором текста.
27 октября 2019
