Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «русское гос»

№ 270719

Добрый день. Существует заимствованное из английского слово фанфик (fanfic - любительское произведение по мотивам другого). На какой слог в нем ставить ударение? C уважением. Ликка

ответ

В «Самом новейшем толковом словаре русского языка» Е. Н. Шагаловой (М., 2011) зафиксировано: фанфИк.

2 сентября 2013

№ 262926

Группа Queen - нужны ли кавычки в названии группы? Большое спасибо.

ответ

Названия, написанные латиницей, в русских текстах, как правило, не заключаются в кавычки: группа Queen.

5 августа 2010

№ 269942

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, на какой слог падает ударение в фамилии Логинов: просто есть слово «логин» с ударением на второй слог. И на какой слог падают ударения в фамилиях: Каргин и Каргина. Заранее спасибо.

ответ

Ударение в фамилиях не регламентируется правилами русского языка. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

27 июня 2013

№ 265713

Скажите пожалуйста, можно ли сказать "мне вкусно" и допустим ли такой вариант в письменной речи?

ответ

Такое выражение не соответствует нормам русского языка. Обычно говорят или вкусно, или мне нравится.

13 июля 2012

№ 260129

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, в названии авиакомпаний - "Air Franse" - нужны кавычки? Спасибо

ответ

Как правило, написанные латиницей названия в русских текстах в кавычки не заключаются: Air France.

7 апреля 2010

№ 260789

Подскажите, пожалуйста, как правильно: эспрессомашина или эспрессо-машина?

ответ

Словарной фиксации этого слова нет. Но традициям русского письма отвечает дефисный вариант написания: эспрессо-машина.

21 апреля 2010

№ 281801

Здравствуйте! как правильно читается "ЛЕ Корбюзье" или "ЛЁ Корбюзье"? заранее огромное спасибо!

ответ

Правильно: Ле Корбюзье. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010.

2 апреля 2015

№ 283258

Здравствуйте. При оформлении фирменного бланка предприятия, в шапке неообходимо указывать почтовый или юридический адрес, или может быть оба? И в каком порядке они должны быть указаны? Спасибо

ответ

Мы отвечаем на вопросы по русскому языку. Этот вопрос следует адресовать специалистам по делопроизводству.

21 июля 2015

№ 283284

Скажите, пожалуйста, какого рода название Бангладеш. В словарях лишь указывается, что оно несклоняемое. А какой род?

ответ

Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, Бангладеш – существительное женского рода: далекая Бангладеш.

26 июля 2015

№ 280825

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как писать правильнее: кАпец или кОпец? Данное слово часто встречается в соц. сетях и хотелось бы знать правильное правописание.(или его нет? слово вроде не совсем литературное)

ответ

Это жаргонное слово. «Словарь русского арго» В. С. Елистратова (М., 2000) фиксирует написание капец.

9 февраля 2015

Почитать на грамоте