В конечном итоге, в конечном счете – корректные варианты.
По существующим нормам словоупотребления топоним Москва следует склонять: в г. Москве.
Это два местоимения, второе из них (местоимение кто) выступает как союзное слово, присоединяя придаточную часть сложного предложения.
Кавычки использовать не нужно.
При обращении к коллективу слово вы нужно писать со строчной буквы.
Запятая после слова люди нужна.
Запятые не нужны: слова в большинстве своем не требуют обособления.
В обоих случаях правильно слитное написание: в случае неисполнения, в случае неоплаты.
Окончание -у не представляет орфографической трудности, поэтому его часто не указывают в таблицах окончаний для школы, а информацию о нем вводят за пределами таблиц в текстовой форме. Именно так поступил М. Т. Баранов с коллегами при написании справочника для школьников «Русский язык». Коротко об окончании предложного падежа -у рассказано на нашем портале в отвте на вопрос № 255183, а значительно подробнее — в «Русской грамматике» 1980 г. (§ 1182–1183).
В приведенном предложении слитное написание не соответствует правилам орфографии. Следует, однако, заметить, что причастие без зависимых слов несоответствующее выглядит информативно недостаточным; более корректным будет употребить при нем зависимое слово, а в этом случае причастие будет писаться уже раздельно с не: В случае непредоставления ответа в указанный срок Ваше предложение будет отклонено, как не соответствующее требованиям.
