№ 272253
Уважаемая Грамота! Очень нужен ваш квалифицированный совет по поводу употребления прописной буквы в названиях. Это касается печатных публикаций, поэтому прошу вас дать разъяснения. Название модели мотоцикла по правилам пишется с прописной буквы в кавычках, например Suzuki GSX1300 Hayabusa по-русски мы напишем "Хаябуса". А как бы вы рекомендовали писать сокращенный вариант? У нас в редакции принято писать "буса" со строчной буквы - поскольку это не точное название, а сокращение. Мне кажется, это не аргумент. По такому же принципу мы пишем разговорные варианты названий, например YAMAHA FJR - "фыжер" (так называют этот мотоцикл из-за буквенного сочетания FJR). Насколько оправдано написание со строчной буквы? Ведь это все же название, пусть и переиначенное? _У меня был "фыжер"_ или _У меня был "Фыжер"_? И второй вопрос: как быть, если название переведено на русский язык, например Suzuki Blackbird - "дрозд" или "Дрозд"? Заранее спасибо за разъяснения.
ответ
Разговорные, неофициальные названия моделей техники пишутся в кавычках, со строчной буквы.
4 декабря 2013
№ 267740
Вот еще вопрос, извините: "с 2000-го по 2011 годы " - надо в первом случае наращение ставить -"го"?
ответ
Наращение не требуется. Обратите внимание: с 2000 по 2011 год (не годы).
12 декабря 2012
№ 266561
Добрый день, помогите со знаками препинания. .... либо без указанного времени стоянки исключительно по согласованию с администрацией. исключительно - не выделяется знаками препинания?
ответ
21 сентября 2012
№ 292320
"Я знаю, как работает трансформатор. И как работает двигатель внутреннего сгорания я тоже знаю". Во втором предложении нужна запятая? По какому правилу?
ответ
Запятая ставится по общему правилу (между частями сложноподчиненного предложения).
4 марта 2017
№ 299457
Добрый день! Подскажите, нужна ли запятая после слова "оплаты" во фразе "...с дополнительной оплатой равной стоимости часов, пройденных до прерывания курса". Спасибо!
ответ
Запятая после слова оплатой нужна.
28 января 2019
№ 300404
Здравствуйте! Затрудняюсь со склонением имени "Мия". Дам - кому? - Мие или Мии (по аналогии с именем Мария). Подскажите, пожалуйста. Заранее спасибо!
ответ
Возможны оба варианта. Подробнее о склонении подобных имен см. в вопросе 235047.
30 апреля 2019
№ 281787
"Ленинградское направление" в значении шоссе пишется со строчной или с прописной буквы? Например: "продажа коттеджей по Л(л)енинградскому направлению"
ответ
Верно с прописной буквы: по Ленинградскому направлению.
1 апреля 2015
№ 296270
Уважаемая справочная служба! Подскажите, пожалуйста, правильно ли употреблять предлог "по" с глаголом "допустить"? Например, "допустить до выборов"? Или нужен другой предлог? Спасибо
ответ
Корректно: допустить к выборам, до выборов.
17 февраля 2018
№ 306454
Добрый день! Грамота.ру.,подскажите, пожалуйста, какой корень будет у слова бушующий. Во всех источниках по -разному выделяют корень в этом слове.
ответ
24 августа 2020
№ 303165
Как пишется прилагательное (не)сенсорный? Например, (не)сенсорный экран. По идее, прилагательное относительное и должно писаться раздельно с не. Но я встречала слитное написание.
ответ
С существительными, прилагательными, наречиями на -о отрицание не пишется слитно, если существительные и прилагательные в сочетании с не обозначают непринадлежность к какому-либо разряду лиц или явлений, напр.: Нелингвист не напишет такой диктант; неакадемические институты, непищевые добавки, невоенные отрасли.
В этом смысле прилагательное в сочетании несенсорный экран может писаться слитно.
29 октября 2019
