Правильно: на ста семидесяти двух листах.
Запятая не требуется: При наведении указателя на шкалу на шкале должен отобразиться контур.
Верно: шоколад на меду.
Верно: в Донбассе.
Указанная запятая нужна, она закрывает сравнительный оборот.
Правильно: на таком-то году (жизни, пребывания где-либо и т. п.): на четвертом году обучения (см.: Еськова Н. А. Краткий словарь трудностей русского языка. – 6-е изд., испр. – М., 2005).
Такое употребление неверно, оно нарушает нормы русского литературного языка. Правильно: мы поехали домой, дома сегодня кормят супом, рюкзак лежит дома.
Передать эту языковую игру на письме можно только раздельным написанием: имеет право на лево. Слово лево в таком случае будет использоваться в функции существительного, т. к. обозначает предмет (ср.: связь на стороне, отношения на стороне).
Предпочтительно: На улицу вышел миллион человек. Допустимо: На улицу вышли миллион человек.
Слова на всякий случай не обособляются.