Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено 1 155 ответов
№ 236862
Сечас часто приходится слышать из уст политиков и госслужащих слова: у нас амбициозные планы, амбициозные задачи, амбициозные цели. Неужели это нормальные, правильные выражения? Ведь амбиции - это всего лишь неуместные и необоснованные претензии. Например, из недавней речи президента: “...Это умение формулировать амбициозную задачу, не ныть и не пускать слюни. Если руководитель государства будет пускать слюни и сопли пускать все время, говорить, что мы такие вот кривые, — то так и будет”.
ответ

В словарях русского языка у слова амбиция отмечаются следующие значения: 1) обостренное самолюбие, спесивость, чванство, тщеславие; 2) (во мн. ч.) претензии, притязания на что-либо. Последнее значение снабжено пометой "неодобр." (то есть "неодобрительно"). В то время как английский аналог – ambition – толкуется словарями значительно шире: наряду со значением "честолюбие, тщеславие" выделяются "цель, предмет желаний" и "трудолюбие, активность". Англ. ambitious – "честолюбивый, стремящийся, претенциозный".

Таким образом, носитель русского языка, обращающийся к словарям, может истолковать словосочетание амбициозные цели как «честолюбивые цели» или «тщеславные цели». Мы сомневаемся, чтобы президент, отвечая на вопросы журналистов на Большой пресс-конференции, имел в виду именно такое толкование. Правильнее было бы предположить использование заимствованного слова в том значении, которое отсутствует в литературном русском языке. Такое явление называется семантической калькой.

Семантические кальки могут быть удачными и неудачными. В данном случае амбициозные задачи – неудачная семантическая калька, именно потому, что слово амбициозный в русском литературном языке имеет негативные коннотации.

15 февраля 2008
№ 236850
Как правильно: грамм или граммов, кологлрам или килограммов?
ответ

Форма родительного падежа мн. ч.: граммов и грамм, килограммов и килограмм. Вариант с "нулевым" окончанием – это так называемая счетная форма. Правильно: избавиться от лишних килограммов, но похудеть на пять килограмм и килограммов.

15 февраля 2008
№ 236844
Спасибо за ответ на предыдущий вопрос. Скажите, пожалуйста, есть ли мн.число у слова "охота" ( на животных). Предложение:"Нарушения, допущенные при проведении охот (-ы)..." С уважением. Алена
ответ

Форма множественного числа малоупотребительна.

14 февраля 2008
№ 236607
Слово "листва" в единственном числе?
ответ

Слово листва уже стоит в форме единственного числа. Это собирательное существительное, у него нет формы мн. числа.

12 февраля 2008
№ 236587
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно образовать форму 2л, мн.ч. от глагола ИСКАТЬ — ИЩЕТЕ или ИЩИТЕ (новые идеи). Заранее благодарю.
ответ

Вы ищете.

12 февраля 2008
№ 236575
Почему множественное число не соответствует в словах договор - договоры (мн) и повар - повара (мн)?
ответ

Формы множественного числа на -А (Я) и -И (Ы) конкурируют в современном русском языке. Вариантность (а также допустимость варианта, предпочтительность варианта, недопустимость варианта) объясняется конкуренцией.

12 февраля 2008
№ 236291
Здравствуйте! Пожалуйста, развейте сомнения. "Не буду предвосхищать событиЙ " или "Не буду предвосхищать событиЯ" (т. е. в каком падеже следует употреблять имя существительное мн. ч. "события") ? Спасибо. Татьяна.
ответ

Возможны обе формы.

7 февраля 2008
№ 236238
Добрый вечер! Употребляется ли "продажа" во мн. числе?
ответ

Употребляется.

7 февраля 2008
№ 236153
Как в этом предложении правильно поставить глагол в нужной форме? Клубы дыма (стлаться) над рейдом. Заранее спасибо
ответ

Правильно: стелются. Это глагол первого спряжения, поэтому в окончании 3-го лица мн. ч. пишем гласную Ю.

5 февраля 2008
№ 236129
Образуйте формы3 лица ед. и мн. числа глаголов, расставьте ударения в глагольных формах: декларировать углубить исчерпать осведомить блокировать
ответ

Воспользуйтесь словарями рубрики "Искать на Грамоте" для выполнения этого задания.

5 февраля 2008

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше