Тире ставится в предложениях, состоящих из двух компонентов со значением субъекта, объекта, обстоятельства (в разных сочетаниях) и построенных по схемам: «кто — кому», «кто — где», «что — кому», «что — куда», «что — как», «что — где», «что — за что» и др.
В этом предложении не требуется постановка тире. Однако тире может быть поставлено как интонационный знак (при наличии паузы при прочтении).
Правильно: в 60–70-х годах.
Знак процента отбивается от цифры пробелом ("на полукегельную").
Правильно: сорокатонник.
Запятая ставится.
Корректно: В пятницу, 26 сентября, в 10 часов состоится собрание.
Да, это необходимо, если Вы привели предложение полностью, при этом "версия" и 5.20 - это главные члены (грамматическая основа) предложения.
Кавычки ставятся по усмотрению автора текста.