Правильно: кафедральный собор Святого Лазаря.
Фамилия Цупа склоняется (и мужская, и женская).
Пунктуация зависит от контекста. Также см. "Справочник по пунктуации".
Интонационное тире возможно. Решение принимает автор текста.
Использовать сокращение С.-Петербург в ряде контекстов можно (напр.: туры в С.-Петербург), но в выходных данных книги используется только сокращение СПб.
Слова на самом деле могут обособляться как вводные в знач. «собственно говоря, в самом деле», но чаще употребляются в знач. «в действительности, фактически» и не требуют постановки знаков препинания. См. подробнее в «Справочнике по пунктуации».
См. ответ на вопрос № 256489.
Слово язык не переносится, только делится на слоги.
Сочетание победитель рейтинга некорректно, так как в рейтинге нельзя победить. Возможный вариант: лучший рейтинг у компании... Сейчас слово рейтинг также употребляется в значении "список объектов, составленный на основе оценки чего-либо". В этом случае можно сказать: первую строку рейтинга занимает компания...
Если друзья – обращение, нужно поставить запятую.
