№ 323859
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в словах "зелену" и "превращенну" из пушкинского "Красавице, которая нюхала табак", следует читать "е" или "ё"?
Ты любишь обонять не утренний цветок,
А вредную траву зелену,
Искусством превращенну
В пушистый порошок!
Как будто "е", но вдруг нет.
P. S. О, как я горячо протестую против общеиздательского правила не пользоваться точками над "ё"! (Это обращение к мирозданию).
ответ
Поскольку это очень раннее стихотворение, с большой вероятностью следует предполагать произношение с е (то есть со звуком [э]). Но с полной уверенностью этого утверждать нельзя, и именно поэтому последовательное употребление буквы ё в изданиях русской литературы, особенно поэзии, 1-й половины XIX века является нежелательным или даже невозможным. Если в русской поэзии XVIII века произношение с ё (то есть со звуком [о] в позиции под ударением перед твердым согласным) отвергалось как «подлое», то поэты 1-й половины XIX века уже свободно допускают разговорное произношение типа идёт на месте прежнего идет. Пушкин свободно чередует два типа произношения в пределах одного текста, видимо, исключительно в версификационных целях (см., например, стихотворение «Анчар», где дважды в рифменной позиции употреблены слова с е и дважды — с ё: раскаленной, потек, но чёрный, лёг). Даже в стихотворении «Пророк», где, казалось бы, совсем не место произношению с ё, Пушкин употребляет слово полёт (И горний ангелов полёт) вместо высокого полет. Но об этих произносительных особенностях мы можем судить только по рифмам. В остальных случаях о произношении соответствующих слов можно говорить лишь предположительно.
10 июля 2025
№ 222592
Подскажите, пожалуйста, как надо писать НЕ (слитно или раздельно) в предложении: Герой не равнодушен к музыке, поэзии, природе...
ответ
Если есть противопоставление, то раздельно, если нет, то слитно.
4 июня 2007
№ 231470
Приветствую.
Часто можно встретить такие предложения:
"В данном документе описывается "Система управления транспортным средством марки Камаз" (далее Система) по пересеченной местности."
или
"Банк - кредитная организация, имеющая разрешение Банка России на привлечение во вклады денежных средств физических лиц и на открытие и ведение банковских счетов физических лиц, выдаваемое Банком России банкам в порядке, установленном Федеральным законом "О банках и банковской деятельности" (в редакции Федерального закона от 3 февраля 1996 года N 17-ФЗ) (далее - Федеральный закон "О банках и банковской деятельности");" (http://www.garant.ru/main/12033717-001.htm)
или
"возмещение по вкладу (вкладам) (далее также - страховое возмещение) - денежная сумма, подлежащая выплате вкладчику в соответствии с настоящим Федеральным законом при наступлении страхового случая;" (оттуда же)
Вопрос заключается в том, как же правильно писать конструкции типа "(далее ...[сокращенное название]...)"? Есть ли какое-нибудь правило? И в частности, интересует необходимость тире.
Спасибо.
ответ
Определенного правила нет. Чаще пишут с тире.
18 октября 2007
№ 274202
Добрый день. Скажите пожалуйста, как будет правильно - "качЕнья маятника звук" или "качАнья маятника звук"?
ответ
Если маятник катится, то верно: качение. Если качается, то качание.
31 марта 2014
№ 308947
Как правильно переносить такие слова "какое-то", "какой-то" и так далее. Возможен ли перенос "како-/е-то"?
ответ
Возможные варианты: ка-/кое-то, какое-/то, ка-/кой-то, какой-/то.
4 января 2022
№ 326070
Здравствуйте! Как верно: пришпиленные или пришпиленных?
А в головах, пришпиленные булавками к стене, виднелись два акварельных рисунка.
ответ
Если пришпилены головы, то пришпиленных. Если пришпилены рисунки, то пришпиленные.
29 сентября 2025
№ 281919
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно говорить "анонс мероприятий" или "анонсы мероприятий".
ответ
Если анонс один, то анонс мероприятий, если анонсов много, то анонсы.
9 апреля 2015
№ 290857
Склоняется ли фамилия в шапке? Пример: Директору по персоналу Мартынюк(у?) О.О.
ответ
Если это мужчина, то фамилия склоняется, если женщина, то не склоняется.
30 октября 2016
№ 258245
Следует ли ставить запятую: "Выполнено на 14 тысяч, или на 4%"
ответ
Если союз "или" употреблен в значении "то есть", то запятая нужна.
26 февраля 2010
№ 201163
Извините, но повторю свой вопрос.Правильно ли согласовано предложение?
Знакомиться с проектами решений руководства компании, касающимися его деятельности.(меня интересует слово касающимися).
Спасибо.
ответ
Если согласование с проектами, то касающимися, если согласование с решений, то касающихся.
18 июля 2006
