№ 267502
Уважаемая Грамота! В петербургском Театре за черной речкой есть спектакль "Урфин Джюс, или тайна трёх камней". Проясните, пожалуйста, почему здесь перед союзом "или" ставится запятая?
ответ
Запятая перед или ставится, вторая часть названия пишется с большой буквы: "Урфин Джюс, или Тайна трёх камней".
29 ноября 2012
№ 267505
Добрый день! Можно ли так сказать "У лаков обещана кремообразная текстура с эффектом "мокрого" покрытия" - смущает слово "обещана", правильно ли так формулировать предложение?
ответ
Возможный вариант: По описанию производителя у лаков кремообразная структура...
29 ноября 2012
№ 267506
"Работать в тандеме" - можно только вдвоем, или втроем тоже? Спасибо, Наталья
ответ
Так можно сказать только о двух лицах, действующих сообща.
29 ноября 2012
№ 267507
Здравствуйте! Какой знак препинания следует поставить в предложении после слова "такая" и почему? "Что за мода такая (?) сапоги на босу ногу надевать?"
ответ
При наличии слов, обязательно требующих раскрытия (пояснения) значения, перед пояснительным членом предложения ставится тире: Что за мода такая — сапоги на босу ногу надевать?
29 ноября 2012
№ 267508
"как только социализм не честили"... Может, все же правильно "ни"?
ответ
Если это восклицательное предложение, то верно с не: Как только социализм не честили! Если это часть предложения, то верно с ни: Как только социализм ни честили, все равно люди продолжают вступать в социалистические партии.
29 ноября 2012
№ 267509
Подскажите, пожалуйста. Фраза: Хореографический ансамбль "Smile" Я считаю, что Smile - это название ансамбля, а потому название нужно заключить в кавычки. Знакомый говорит, что кавычки не нужны, потому что название написано по-английски; при иноязычных названиях кавычки не ставятся, потому что их функцию и так выполняет переход в другой язык. Нужны кавычки или нет? И почему?
ответ
Названия, написанные латиницей, не нужно выделять кавычками в русском тексте.
29 ноября 2012
№ 267510
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после придаточного относительного предложения, если после придаточного стоит тире? Вот пример (не вполне удовлетворительный стилистически, но в данном случае интересует пунктуация): "Тематики перевода, в которых мне доводилось работать - это..." Спасибо!
ответ
Запятая нужна: Тематики перевода, в которых мне доводилось работать, - это...
Это придаточное определительное.
30 ноября 2012
№ 267513
Добрый день, уважаемые сотрудники портала! Возник спор: как правильно описать ситуацию в тексте о ребенке-школьнике - "ходить на продленку", "ходить в группу продленного дня" или "посещать группу продленного дня"? Заранее спасибо, надеюсь на скорый ответ!
ответ
Все три варианта корректны, но первый уместен только в разговорной и публицистической речи.
30 ноября 2012
№ 267514
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые в следующем предложении: "Однообразная и(,) только на первый взгляд(,) пёстрая жизнь"? Спасибо!
ответ
Указанные запятые не требуются.
30 ноября 2012
№ 267515
"В отсутстви_ у клиента необходимого опыта_ сервер без администрирования достаточно сложен по настройке и технической поддержке." Нужна ли запятая и какую букву писать в слове ?
ответ
Верно: В отсутствие у клиента необходимого опыта сервер без администрирования достаточно сложен...
30 ноября 2012
