См. «Письмовник».
Такое употребление возможно только в разговорной речи. В остальных случаях верно: трое ножниц.
Корректно без кавычек: организм скажет спасибо.
Корректно: невозможно подготовить ни один документ.
Наращения при количественных числительных не используются: около 480 человек. В остальном предложение построено правильно.
Запятые поставлены правильно.
Запятая не нужна. Нет оснований для ее постановки.
Да, такое сочетание корректно.
Для того чтобы выбрать частицу, необходимо прочитать предложение целиком. Если частица входит в состав придаточной уступительной части, то пишется усилительная частица ни.
От глагола надевать образуется страдательное причастие прошедшего времени надёванный, но оно имеет просторечную окраску (см. Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. 5-е изд. М. 2008). В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова слово надёванный фиксируется как прилагательное с пометой нар.-разг., которая указывает на слова, принадлежащие к ненормированной народной речи и используемые в текстах как средство сниженной экспрессии.