Верно: создавать дизайн, заниматься дизайном. Глагол дизайнить пока не вошел в литературный язык.
См. ответ на вопрос № 296631.
Запятая не нужна.
Мы можем только догадываться о причинах, по которым автор использовал в данном предложении двоеточие, хотя по смыслу здесь требуется тире, поскольку вторая часть бессоюзного сложного предложения обозначает следствие первой: Два ботинка лучше, чем один, — воссоедините эту пару. Можно предложить оформить части и как самостоятельные предложения: Два ботинка лучше, чем один. Воссоедините эту пару!
Запятые в этом предложении не требуются.
Верно слитное написание прилагательного с отрицанием: С непонятной мне тоской он продолжал говорить.
Краткие причастия пишутся раздельно с не.
Правильно: из корпуса.
Запятая не нужна.
Знаки препинания расставлены верно.
