Тире не нужно.
В этом предложении нет причастного оборота. В нём есть одиночное полное причастие выполненными и одиночное краткое причастие сданы.
В данном случае сказуемые стильно и полезно не согласованы с подлежащим мерч, поэтому тире нужно.
Возможна постановка тире в неполном предложении (вместо слова "исполняется").
Кавычки возможны. О различных условиях постановки кавычек см. в «Письмовнике».
Обособление не требуется.
Знаки препинания стоят верно.
Существует два варианта оформления этого названия: 1) Совершенные вопросы, совершенные ответы, 2) Совершенные вопросы. Совершенные ответы.
Двоеточие можно поставить, если это деловой или научный текст. Если текст не относится к этим стилям, обычно в подобных случаях двоеточие не используют.
Приведенный вариант пунктуационного оформления предложения возможен.
