№ 219564
Добрый день! Пожалуйста, подскажите, как правильно образовывать склонения слов, написанных по-английски? Например, сменные панели для разноцветных iPod ('ов)? На своем Smart (е)? (автомобиль).
ответ
Корректно: iPod'ов, на Smart'е.
18 апреля 2007
№ 315928
Подскажите, пожалуйста, какой предлог нужен?
пользоваться будильником (на) телефоне
скачать музыку (на) телефон
читать книги (на) телефоне
Спасибо!
ответ
Корректно: пользоваться будильником на телефоне, скачать музыку на телефон, читать книги на телефоне (или с телефона). Предлоги в и на в русском языке часто конкурируют, но, как правило, предлог в связан с представлением о замкнутом пространстве. Поэтому во многих случаях возможны варианты: на телефоне (как на платформе, с помощью которой совершаются определенные действия, или на экране, на поверхности) и в телефоне (подчеркивается внутреннее устройство, «начинка» аппарата).
5 августа 2024
№ 259985
Пожалуйста, подскажите првильную форму: на Москве-реке или на Москва-реке
ответ
Строгая норма: на Москве-реке, вариант на Москва-реке разговорный.
5 апреля 2010
№ 224743
Проезд "на склад" или "к складу" имярек см. на схеме
?
ответ
Если имеется в виду дорога до склада, то верно: проезд к складу.
9 июля 2007
№ 298348
как правильно: "передача звука на расстояние" или "на расстоянии"
ответ
Верно: передача звука на (большое) расстояние, передача звука на расстоянии (дистанционно).
12 октября 2018
№ 201446
В предложении: "Учёт рассчитан на пользователей: поставщиков, покупателей, банков, бирж".
Как правильно: "бирж", "биржи" или "биржей"?
Т.е. как правильно пишется слово "биржа" в родительном падеже множественного числа?
ответ
В данном контексте корректно: Учёт рассчитан на пользователей: поставщиков, покупателей, банки, биржи. В этом случае это форма винительного падежа (рассчитан на кого-что? -- на биржи). Форма родительного множественного -- бирж.
20 июля 2006
№ 224483
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, в слове жалюзИ допусимо ли двойное ударение или было ли допустимо ранее ударение на первый слог? Спасибо. с ув. Марина.
ответ
Правилен только один вариант ударения: на последний слог.
4 июля 2007
№ 219137
Добрый день!
Сообщите, пожалуйста, надо ли заключать в кавычки слово "ты" в предложении: "Он научит обращаться на ты с компьютерной программой".
С уважением,
ответ
Сочетание обращаться на «ты» некорректно, предложение следует перестроить.
11 апреля 2007
№ 286412
На горе Зеленая или горе Зеленой?
ответ
В сочетании с географическим термином гора названия женского рода склоняются: на горе Зеленой. Названия мужского рода остаются в начальной форме: у горы Эльбрус.
21 января 2016
№ 295943
на острове Сахалине или на острове Сахалин ?
ответ
Топонимы в сочетании со словом остров обычно не склоняются. Поэтому верно: на острове Сахалин. Подробнее см. в "Письмовнике".
25 января 2018
