№ 319915
Здравствуйте, уважаемые специалисты! Помогите, пожалуйста, разобраться. Если в тексте есть советы/вопросы к читателю, корректно ли в скобках указывать окончание женского рода, например: «Спросите себя: "Я хотел(а) бы того же?"», или правильно всё писать в мужском роде?
ответ
Вы имеете право выбрать любой из этих вариантов.
7 декабря 2024
№ 319908
Добрый день! Как правильно писать (фуд)сити (слитно, раздельно или через дефис)?
ответ
Корректно дефисное написание: фуд-сити.
7 декабря 2024
№ 319889
Здравствуйте! Подскажите, если в научном тексте анализируется художественное произведение зарубежной литературы, которое не переводилось на русский язык, на каком языке правильнее писать его название: на русском (указав в примечании, что это перевод автора научной работы) или на языке оригинала?
ответ
Полагаем, что в научном тексте следует приводить оригинальное название произведения.
7 декабря 2024
№ 319878
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: обучающийся образовательной программы или обучающийся ПО образовательной программе? Благодарю!
ответ
Корректный вариант: обучающийся по образовательной программе.
6 декабря 2024
№ 319862
Здравствуйте. Хочу уточнить способ написания слова 'несниженная', а именно - слитно или раздельно следует писать частицу 'не'. В словарях русского языка его найти не удалось, но это слово существует в некоторых предметных областях. Примеры использования:
- медицина: половина дозы (сниженная) и стабильная доза (несниженная)
- промышленность: сниженная и несниженная оценка рисков
ответ
В терминологическом значении (сниженная и несниженная) это слово следует писать слитно с не.
6 декабря 2024
№ 319853
Слово "психоречевое" профессионалы в области медицины пишут именно так. Правильно ли это? Может ли это быть объяснено с точки зрения грамматики (правописание сложных слов)
ответ
Слово "психоречевое" корректно писать именно слитно. Психо… – первая часть сложных слов, пишется слитно.
6 декабря 2024
№ 319849
Добрый день! Как правильно писать в тексте слова через слеш? Например, "анализируются результаты на основании собственных/профессиональных суждений..."
ответ
В русском языке использование слеша (/) для разделения слов в тексте возможно, однако рекомендуется использовать его в тех ситуациях, где необходимо быстро обозначить варианты или альтернативы. При использовании слеша между словами не ставятся пробелы.
6 декабря 2024
№ 319838
Если руководствоваться только справочником
В. В. Лопатина, то как следует писать "не":
не видимая с Земли сторона Луны.
С уважением,
Валерий
ответ
Увы, но в справочнике под редакцией В. В. Лопатина в параграфах, регламентирующих слитное/раздельное правописание не с разными частями речи, имеются существенные лакуны. В частности, там ничего не сказано о том, что образованные от глаголов слова на -мый могут квалифицироваться либо как прилагательные, либо как причастия в зависимости от ряда условий.
6 декабря 2024
№ 319806
В нашей местности есть два посёлка - Туголесский Бор и Мещёрский Бор. Исторически сложилось написание и произношение в Туголесском БорЕ и в Мещёрском БорЕ (а не в БорУ). Этой традиции без малого 90 лет (так писали в местной газете ещё в 1936 году ). Стоит ли придерживаться этой традиции или все же писать и говорить в соответствии в литературной нормой?
ответ
Традиция в употреблении имен собственных — вещь, которую очень нелегко переломить. Однако нужны специальные исследования для того, чтобы подтвердить непререкаемость такой традиции. Так, словарь Е. А. Левашова "Географические имена. Трудные случаи употребления" (2003) однозначно фиксирует: в Туголесском Бору.
5 декабря 2024
№ 319793
Как правильно писать "Ретро Марс", "Ретро Меркурий" - в том смысле, что они ретроградные?
ответ
Слово ретро употребляется только в значении "относящийся к прошлому, обращённый в прошлое", поэтому корректно ретроградный Марс, ретроградный Меркурий.
5 декабря 2024
