Прежде всего заметим, что мы не можем предложить к употреблению форму, которой нет в языке. Краткие формы у действительных причастий не образуются. Однако слово основополагающий является прилагательным, поэтому краткие формы у него возможны, хотя и употребляются крайне редко. Корректно: она основополагающа.
Слова "в связи с этим" не отделяются запятой.
В доступных нам словарях не зафиксировано.
Ссылка изменилась: http://www.gramota.ru/book/litnevskaya.php?part4.htm#i7
Запятая ставится.
В словарях зафиксировано слово ретенция, следовательно, верно: ретенированный.
Запятая нужна. Обороты, присоединяемые предлогом невзирая на, обычно обособляются.
В предложениях подобной структуры (с опущенным сказуемым) тире факультативно. Оно ставится при наличии паузы, при ее отсутствии не ставится. Ср.: Олимпийский огонь — на нашей земле! Впереди — А. Карпов и Скрип шагов вдоль улиц белых, огоньки вдали; А в доме стук, ходьба…
Да, эти фамилии и подобные им склоняются.
Запятые нужны. Обратите внимание: сочетание реализованные данные некорректно.