Верно: Некорректная работа фильтров: при изменении показателей в измерении "Тип" выдается сообщение об ошибке: "Произошла ошибка".
Следует выделить запятыми оборот несмотря ни на что.
Перед словами "спустя годы" запятая не нужна.
Предпочтительно: Такого вы еще не видели.
Приведенный Вами вариант пунктуационного оформления корректен.
Верно с запятой.
Оба варианта возможны. Прайс-лист = список цен. Поскольку возможны варианты цена чего-либо и цена на что-либо, можно говорить и о допустимости вариантов прайс-лист чего-либо и прайс-лист на что-либо.
Если в этом предложении не используется повторяющийся союз либо... либо, для постановки указанной запятой нет оснований.
Такое употребление допустимо в разговорной речи. Подробно см. в ответе 265818.
Запятая не нужна, это не однородные члены предложения.