Поскольку использовано название на латинице, предлагаем: в новой модели (в новом автомобиле) Honda Accord.
Правильно: в Тринидад и Тобаго (в страну). Но: на Тринидад и на Тобаго (на острова).
В данном случае следует использовать множественное число: В верхней и нижней панелях шкафа предусмотрены места...
При обозначении адреса верно: 1-я линия В. О. и 1-я линия Васильевского острова.
В словарях оба варианта приводятся как правильные, хотя им дается разная стилистическая характеристика.
Запятая после в частности не требуется: Процесс почвообразования был связан в основном с хозяйственной деятельностью, в частности с подсечным сельским хозяйством, когда заброшенные подсеки зарастали травами, способствующими развитию дернового процесса.
О знаках препинания при словах в частности читайте в "Справочнике по пунктуации".
Формы родительного падежа: (кого?) Данила, Даниила. Если в именительном падеже – Данила, то в родительном падеже: Данилы.
Слово действительно обособляется, когда выступает в роли вводного и подтверждает чью-либо мысль, выражает уверенность в чем-либо.
