№ 271159
Добрый день, Грамота! Подскажите, пожалуйста, как нужно и как можно оформлять профессии типа fashion продюсер? Можно ли объединять иностранное слово с русским? Если нет, то как нужно?
ответ
Конкретно это слово можно записать кириллицей. Слова с первой частью фешен- уже зафиксированы «Русским орфографическим словарем» (4-е изд., М., 2012): фешен-дизайн, фешен-индустрия, фешен-шоу и др. Корректно: фешен-продюсер.
Общая рекомендация – по возможности избегать создания таких слов, в которых первая часть пишется латиницей, а вторая -- кириллицей.
26 сентября 2013
№ 271477
С удивлением обнаружил, что много где в интернете правильным считается слово "приоритИзация". Это действительно правильно? Почему? Ведь "приоритЕт" , "приоритЕзировать". Спасибо, Дмитрий.
ответ
Первоначальная основа: приоритет. Усекается ет, остается приорит + глагольный морф изирова + ть = приоритизировать. От этого глагола образовано существительное приоритизация.
16 октября 2013
№ 264013
Слово «повторённый»: допустимо ли не только писать, но и произносить его через «е», с ударением на второй слог — «повторенный», или же это просторечие? Заранее благодарю за ответ.
ответ
Словарная рекомендация: повторённый; кр. ф. -ён, -ена и повторенный; кр. ф. -ен, -ена.
24 сентября 2010
№ 264036
Здравствуйте! Очень интересно узнать: в названии праздника "День знаний" слово "знаний" надо писать с маленькой буквы или с большой? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Слово "знаний" пишется строчными буквами.
24 сентября 2010
№ 268509
Здравствуйте! Подскажите, как же все-таки правильно писать слово "хэндмэйд": хэнд мэйд, хендмейд или как-то еще? В Интернете масса вариантов. Возможно, написание еще не устоялось? Спасибо.
ответ
Словарная фиксация отсутствует. Можно написать: хендмейд.
10 марта 2013
№ 264418
Доброго времени суток, у меня вопрос. Нужно ли ставить в кавычки слово воздух во втором предложении? Весы - знак, представляющий неодушевленный предмет. Это знак "воздуха".
ответ
Не видим оснований для кавычек в этом случае.
23 октября 2010
№ 264422
Нужно ли в предложении "Судя по орфографии сразу видно, что..." слова "судя по орфографии" выделять запятыми? Какая часть речи слово "судя"?
ответ
Корректно: По орфографии сразу видно, что... Судя - лишнее.
23 октября 2010
№ 264927
Добрый день. Имеет ли право на существование слово "ямобур"? И если "да", то как правильно "ямобур" или "ямабур". Спасибо.
ответ
Если этот предмет можно обозначить более привычным сочетанием слов, то слово "ямобур" (написание должно быть таким) нежизнеспособно.
10 декабря 2010
№ 264510
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, надо ли заключать в кавычки слово "челнок" и все от него производные, если речь идет о людях, занимающихся специфическим видом торговли?
ответ
Это слово не нужно заключать в кавычки.
27 октября 2010
№ 266201
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста. Заголовок "Пернатые сожители" - о голубях. Корректно ли слово "сожители" применимо к голубям? Живут в голубятне (не в квартире). Спасибо.
ответ
22 августа 2012
