Такое образование не соответствует литературной норме.
Верно: предварительный и основной договоры.
Следует выбрать форму множественного числа, так как при использовании единственного числа неясно, речь идет об одном договоре или о разных.
Верно: работы Ортега-и-Гассета.
Название станицы склоняется в сочетании с родовым словом: станицы Суворовской.
Грамматически предложение составлено верно. Оценить, насколько это верно по смыслу, без контекста невозможно.
Пунктуация верна.
Верно: расправив. Второй вариант устаревший.
Корректно: села Николо-Архангельского.
Ваш вопрос не вполне понятен. Возможно, ответ содержится в словарях.
Правильно: напиться (чего?) воды, молока... в знач. «выпить в большом количестве» и напиться (чем?) водой, квасом... в знач. «попить вдоволь, утолив жажду».
