В разговорной речи - библиотекарша. Стилистически нейтрального варианта нет.
Представлять из себя – разговорное выражение. Стилистически нейтрально: представлять собой.
Слышать запах – разговорное употребление. Стилистически нейтральный вариант: чувствовать запах.
Разные словари признают глагол сношаться разговорным, сниженным или грубым.
Это выражение корректно, но уместно только в разговорной речи.
Нету – разговорное слово. В письменной деловой речи оно недопустимо.
Стилистически нейтральный вариант: на газе. На газу – разговорное употребление.
Слышать запах – разговорное употребление. Стилистически нейтральный вариант: чувствовать запах.
Такое употребление - разговорное. Например: Ты по определению прав.
Правильно: доктора, договоры и допустимо в разговорной речи договора.
