№ 290378
                                        
                                                Добрый день! Правильно ли построено предложение: "Идея строительства канала еще обсуждалась при Петре I, но первая проектная документация появилась лишь в XIX веке, которая так и пролежала на полках до 1920-х г." И можно ли говорить: до 1920-х г.? Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верно: Идея строительства канала обсуждалась еще при Петре I, но первая проектная документация появилась лишь в XIX веке и пролежала на полках до 1920-х годов.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                26 сентября 2016
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 298243
                                        
                                                Добрый день, подскажите пожалуйста, правильно ли поставлены две запятые в нижеуказанном предложении и нужно ли перед 27.09.2018 г. ставить "от"? Спасибо. В продолжение нашего разговора по телефону от 27.09.2018 г., по Вашей просьбе, направляю Вам своё резюме.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Предлог от не нужен, запятые не требуются. Обратите внимание, что, поскольку это не официальный документ (а это, видимо, деловое письмо), то дату лучше оформить иначе: В продолжение нашего разговора по телефону 27 сентября по Вашей просьбе направляю Вам свое резюме. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                28 сентября 2018
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 255852
                                        
                                                Здравствуйте! Знает ли кто-либо о таком словаре "Мартынов И.И. Техно-ботанический словарь". Впервые издан в 1820 г и, по информации в Википедии, переиздан в 1990. Меня интересует где реально можно найти издание 1990 г.? Буду очень признателен за помощь!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                К сожалению, не можем Вам помочь.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                9 сентября 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 226646
                                        
                                                Здравствуйте! К сожалению, не получила ответ на свой вопрос (может быть, до него еще не дошло дело?). На всякий случай спрошу еще раз. Нужна ли запятая в данном случае: "Договор считается заключенным и вступил в силу с 1 сентября 2007 г.,(?) и действует в течение одного года"?
Спасибо заранее.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Запятая не требуется.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                3 августа 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 227674
                                        
                                                Здравствуйте! Разрешите, пожалуйста, спор: рекламодатель настаивает на словосочетании авторизированный дилер, хотя в Справке утверждали ранее, что нет такого слова "авторизировать", а только авторизовать. В орфографическом словаре РАН. 
Ин-т рус. яз.1994 г.(отв. ред. Лопатин В. В.)я нашла и тот и другой вариант. Как же все-таки правильней? 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Следует ориентироваться на последние издания словарей. В «Русском орфографическом словаре РАН» (2005) нет такого слова.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                21 августа 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 208081
                                        
                                                Здравствуйте, возникли проблемы с тире.
1)Но Достоевский безуспешно добивался руки Анюты - девушка восхищалась им исключительно как выдающейся личностью.
2)В финале произведения умирающая героиня сокрушалась о загубленной юности - Анюта читала голосом, дрожащим от волнения, - отец молча вышел из гостиной со слезами на глазах.
Заранее спасибо.
Если есть на сайте информация по правилам постановки тире, пришлите, пожалуйста, ссылку.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Предпочтительно: Но Достоевский безуспешно добивался руки Анюты: девушка восхищалась им исключительно как выдающейся личностью. В финале произведения умирающая героиня сокрушалась о загубленной юности: Анюта читала голосом, дрожащим от волнения, - отец молча вышел из гостиной со слезами на глазах. См.  в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации».
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                23 октября 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 209286
                                        
                                                Мой вопрос №209117 содержит слово "происхождение" БАНАЛЬНО. Я имел ввиду этимологию этого слова. Ваш ответ совершенно меня не удовлетворил " от французского banal. А как звучит дословный перевод слова BANAL? Какие у этого слова произошли дальнейшие изменения?
Я знаю значение этого слова, но хочу знать его (!!!..)
этимологию.
ЭТИМОЛОГИЯ ж.
1. Раздел языкознания, изучающий происхождение слов.
2. Происхождение слова или выражения с точки зрения его связей с другими словами или выражениями данного и других языков.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Банальный - в русском языке слово известно с середины XIX века, в словарях - с 1861 г. Во французском языке banal - производное от ban, слова франкского происхождения (ср. древневерхненемецкое ban «приказ, объявление, заключающее угрозу», современное немецкое Bann - «принуждение»). В старофранцузском banal (прил. к ban) «относящийся к объявлению, приказу сюзерена». В современном значении французское banal употребляется с конца XVIII века.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 ноября 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 202793
                                        
                                                Почему пишется и произносится "течёт", а не "текёт". Где можно прочитать развернутое правило по данному вопросу?
Заранее благодарю.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                16 глаголов (не считая приставочных образований), неопределенная форма которых оканчивается на -чь, в формах настоящего времени в 1 лице единственного числа и в 3 лице множественного числа имеют основу на задненебные согласные -г и -к; в других личных формах перед -е происходит чередование -- и на месте г, к появляются ж, ч. Некоторые из этих глаголов: беречь, влечь, возжечь, лечь, течь.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                9 августа 2006
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 202749
                                        
                                                Добрый день!
Подскажите пожалуйста как правильно в официальных документах указывать место рождения человека, родившегося на территории республики, входившей в состав СССР? (например ...родился в г. Казани татарской АССР или Республики Татарстан) То есть указывать прежнее наименование места рождения или название, которое носит город (поселок, республика, страна) в настоящее время? Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вопрос скорее юридический, нежели лингвистический. Насколько нам известно, надо писать так, как назывался этот регион в момент Вашего рождения, т. е. Татарская АССР.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                9 августа 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 214035
                                        
                                                Добрый день! Очень срочно!
В сборнике диктантов по русскому языку для студентов - иностранцев есть отрывок из произведения К.Г.Паустовского, в котором упоминается МещОра. Написано именно через О. Однако в других источниках Мещёра пишется с буквой Ё. 
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать.Этот текст запланирован для выпускного экзамена.
Благодарю.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Следует писать через ё: Мещёра.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                23 января 2007